「癒花園」真的是一個好地方，但願這一篇介紹能使大家對「心靈治癒」有一種追求，並且同心去建造一個「治癒心靈」的環境。我相信，這正是每一間醫院的院牧室的夢想，也是每一位院牧的努力的目標。
相信不少人都會以為私家醫院是以「醫生為本」，今期的〈與HCE對話〉，養和醫院院長李維達醫生闡述養和的改變和營運理念是以「病人為本」，應該會使你有不同的觀感。
〈生命故事〉是一個小品，卻甚得歡迎，相信人都需要一些勵志故事，智慧良言。其實〈幽谷雲彩〉每一期的主角，都能帶給我們勵志和智慧，從吳冰清分享的〈這並不是苦難〉，大家可見到她與身邊親友的關愛，也是因為這種愛的關係，把苦難的哀曲，再譜成為樂歌。
《慈聲》的文章，除了分享一些牧關的知識，事工、經歷之外，更重要的是希望邀請每一位讀者投入和支持醫院的牧關服務，也就是院牧服務，讓醫院有更多希望，更多愛。