編者的話

在新的一年謹祝每一位,進步、蒙恩,身、心、靈康泰!

○六年的《慈聲》,因為編輯時遇上聖誕和新年假期,出版時又要趕及早於農曆年寄出,所以特別趕急。

○五年的十二月,香港先是經歷了世貿示威的衝擊,隨之是政改方案的觸礁。前者已是有驚無險,後者會否化危為機,仍待多方共同努力。

但我們最關心的,仍是禽流感的威脅日見接近,「守望最前線──支援醫療人員行動」已經展開了(P.6-7),期盼大家參與代禱、支援。

在忙碌的十二月,最使我們感到興奮的,是第一屆「院牧日」順利舉行,而且得到很好的回應(P.16-17)。院牧們的團結、進取,是整個院牧服務能否繼續提升的關鍵,也是院牧聯會的工作目標和挑戰。