編輯室
03年12月29日，韓淇威牧師從加拿大多倫多登機；翌日風塵僕僕抵港，１月１日晚上生理時鐘順應了地域，安然入睡。04年1月2日他精神煥發地正式到大埔那打素醫院院牧部上班。
韓牧師既是「那記」舊人，亦是「新那記人」。91年1月，他己加入當時座落於般含道的那打素醫院，任主任院牧一職，直至96 年7月31日因舉家移民加拿大牧會而離職。期間他見證和參與了「那記」許多重大的轉變，例如遷徙至東區尤德夫人那打素醫院、大埔新院禮拜堂的設計和籌建工作等。
當在「那記」開荒多年已漸見成果；「那記」順利搬遷，踏入新的服務世紀，他亦體悟自己的工作暫時完結，必須繼續前進尋找新「役場」。在加國牧會時，韓牧師是當地癌症協會的義工，協助病患辦理入院出院手續。去年，世界多處飽受「沙士」疫潮之苦，遠在多倫多的韓牧師特別感受到「那記」人沉痛的心靈。因此他寧可做個「太空人」，讓太座和孩子留在加國，在眾人的祝福中毅然隻身回巢，是因緣際會，更是心靈的呼喚！
經歷兩地不同的事奉，韓牧師比較兩地的院牧事工，可以說前者種族多，文化多元化，但限制亦多，院牧只能提供對病患的心靈關顧與輔導；本港屬於單一的華人文化，但籍貫卻是多樣化；而服務則從心靈關顧、教育以至於培訓無所不包。無論如何，相信這兩種截然不同的體驗，勢必會為他的事奉增添新思維。