我是東區尤德夫人那打素醫院的院牧，每天都會在病房穿梭，探訪不同的病人，但卻從來沒想到自己也可以變成病人。二○○五年十月我因病住院三個星期，親身體驗病人的經歷，以下是我的住院日誌：
十月十至十四日 發病至深切治療部的日子
十日凌晨時分，感到不適，全身發熱頭暈，腳步不穩，到醫院職員診所看病，醫生判斷我患感冒，給我病假回家休息；到下午我全身發冷，到醫院急症室求診，醫生仍認為是感冒的徵狀。
十一日凌晨四時多，第二次發冷，由救護車送往急症室，當進到病房時，全身抽搐並且休克，醫生隨即將我轉到深切治療病房插喉搶救，驗血得知我血中毒，但由於無法找出病源，醫生將我隔離，向我家人報危，說我隨時有生命危險。電腦掃瞄後，發現我的肝有一個約三厘米的膿瘡，醫生對症下藥，我逐漸脫離危險期。
十月十五至十七日 在加護病房的日子
逐漸清醒，發覺身上插了很多喉管，鼻孔也插了氧氣喉，床邊掛上藥瓶及儀器，當知道自己臥在深切治療的隔離房內，第一個反應竟是感謝神！我尚未死。之後，我轉往特別加護病房，但頭仍像火燒，需用風扇不停吹動，而身體卻又發冷，作嘔作悶，全身水腫，有腎衰竭和糖尿病的徵狀。醫生對我講解病情，懷疑我細菌感染引致肝膿瘡，需要注射三至四星期抗生素。到晚上，我陷入一場爭戰中，一方面覺得自己很偉大，為神工作，所以神拯救我的生命，但又覺得自己很自卑無能，力不從心。最後，我向神禱告，感到神在四圍保護我，身體雖然辛苦，但內心卻滿有平安。
十月十七至二十日 手術前的日子
轉到內科普通病房，一位年輕的醫生來慰問我。似乎是神奇妙地安排，他做了我的主診醫生，處理困擾著我的腸胃問題。凌晨時分，我嘔吐大作，全身濕透，護理人員卻甚為忙碌，無暇照料我，在最無助時，我在枕頭下發現一套病人衣服，幾經辛苦最終自行更換了，神的幫助真是令人意想不到。
因為全身水腫，皮膚及血管收縮，所以當醫生要換黃豆（靜脈注射針筒），竟然找不到血管，醫生在我的左手拍打至紅腫，仍不能成功，當醫生轉移打右手時我不斷祈禱，又對醫生說：「醫生，上帝祝福你！」感謝神！醫生很快成功打了黃豆。
第二次電腦掃瞄後得知膿瘡大了一半，約有四點五厘米，我被嚇到目瞪口呆；醫生解釋，原來膿瘡熟了，要安排第二天做手術。在擔心面對手術時，突然收到消息，太太因為憂心過度，病倒入院；於是坐著輪椅去探望她，我倆四目相投，互相慰問，我眼淚在心裏流，真是百般滋味在心頭，想到自己和太太都在醫院，只得兒子一人在家，心裏更加難受。
黃昏時分，教會牧師前來探訪，告知全教會弟兄姊妹都為我和太太祈禱，心裏很受感動和得到安慰。
十月二十一至三十一日 手術至出院的日子
被推往手術室時，心裏唱著一首主日學的詩歌：「有主在我船中，我能笑於暴風……」。醫生向我講解手術的過程和風險，用微創手術抽取膿瘡，可能會剌穿橫隔膜、肺部和大腸，我聽到非常驚慌。手術之後，醫生問我覺得怎樣，我回答感到主的同在，醫生給我一個奇妙的回應：「主耶穌時常都與你同在。」
十月二十三日（日）下午三時，坐著輪椅到小禮拜堂參加祈禱會，教會弟兄姊妹及部份家人，共三十多人出席，大家一起唱詩祈禱，我用微弱的聲音分享患病的經歷和見證，最感動我的是一些長者，竟逐個站出來為我按手祈禱。
住院第十四日，有兩位物理治療師，扶我站起來學行，但覺得頭重腳輕，全身無力，手腳僵硬，他們左右摻扶，勉強拖行幾步，我已氣喘如牛，好像透不過氣。物理治療師教我做一些呼吸及伸展運動，又鼓勵我扶著床邊慢慢學行；晚上我已能緩緩的行到病房門口，把頭望出走廊，心情非常雀躍興奮。
十月二十六日晚上，覺得右手打黃豆的地方有些發熱痕癢，心知不妙，因為這黃豆已打了九日。第二天早上，護士替我注射抗生素時，我告知她右手發熱痕癢，她說可能要換黃豆，我心裏很焦慮，因為擔心再受打黃豆的痛苦。到醫生巡房時，他看著化驗報告，說我的指數好轉，不用再打抗生素，我即時興奮的感謝主，因祂有最好的安排，之後，護士替我拆除黃豆，我整個人如釋重負。
十月三十一日上午，醫生替我做超聲波檢查，中午吃飯後，正準備上床午睡，醫生突然到來，問是否想出院，我立時說：「是。」他告訴我：「你可以出院了。」我聽見後，立時睡意全消，馬上安排出院，到晚上七時，吃完醫院的最後晚餐，在太太和兒子的陪同下，拖著消瘦了二十磅的身體，離開住了三個星期的醫院，踏上歸家的路程。雖然身體仍然非常虛弱，雙腳無力，但心裏卻充滿感恩，因為自己經過了死蔭幽谷，也多了一份與病人「同行」的經歷。
* 本文作者為東區尤德夫人那打素醫院院牧。
